Canti

Canti popolari dedicati alla Madonna della Consolazione

Alla Madonna della Consolazione
Avvocata del Popolo Reggino

Parole di don Angelo Bartoli
Musica del prof. Pasquale Benintende

Vergine bella e santa,
Madre di Dio, Maria,
di canti un’armonia
lieti leviamo a Te.

Consolatrice nostra,
il viso tuo ci mostra:
sorridici qual stella,
Madonna santa e bella!

Con gioia e con desìo
Reggio ti pensa e t’ama;
Regina sua ti chiama
ed avvocata ognor. Rit..
Fosti palladio e scudo
in tempi di gran duolo,
quando su questo suolo
la sorte ria gravò. Rit.

Chi mai ridir potrebbe,
Vergine, i tuoi favori,
che sempre in tutti i cuori
spargesti a profusion. Rit.
Dov’era pianto e strazio
per Te tornò il sereno:
dal tuo materno seno
le grazie si partir. Rit.

Or dunque, cara Madre,
su noi gli sguardi posa,
sollecita, amorosa:
siam servi tuoi fedel. Rit.

Grazia, Maria, per noi;
grazia per quanti amiamo!
Che tutti un dì veniamo
lieti a lodarti in ciel. Rit.

(Don Angelo Bartoli, da San Remo dove era superiore di un altro Istituto orionino, fu inviato da San Luigi Orione, su forte pressione di San Gaetano Catanoso, a Reggio Calabria dove divenne il primo rettore del Santuario di Sant'Antonio. L'inno da lui composto è stato dunque cantato per la prima volta nel Santuario, dagli orfani, e poi si è diffuso in tutta la città).

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Vergine Consolatrice*

Parole e Musica del maestro Marco Frisina

Vergine Consolatrice, dolce patrona dei poveri,
tu che accogliesti nel grembo la Consolazione del mondo,
prega per noi, proteggi sempre i tuoi figli, o Madre nostra.

Presso la Croce del Figlio, corredentrice del mondo,
tu ci facesti tuoi figli soffrendo i dolori del parto.
Prega per noi, proteggi sempre i tuoi figli, o Madre nostra.

All’alba del primo giorno, fosti inondata di gaudio,
e consolata dal Figlio Risorto alla gloria del Padre.
Prega per noi, proteggi sempre i tuoi figli, o Madre nostra.

Insieme a tutta la Chiesa t’unisti nella preghiera:
ardentemente implorasti lo Spirito Consolatore.
Prega per noi, proteggi sempre i tuoi figli, o Madre nostra.

Grande Regina del cielo, da questa valle di lacrime
Noi fiduciosi imploriamo il tuo potente soccorso.
Prega per noi, proteggi sempre i tuoi figli, o Madre nostra.

Sia gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo,
gloria alla Trinità Santa, prodigio eterno d’amore.
Gloria e onore, lode e benedizione, o eterna Trinità.

* (Canto composto ed eseguito per la prima volta nella Cattedrale di Reggio Calabria, nel corso del Concerto diretto dallo stesso Mons. Marco Frisina, in occasione delle Feste Mariane Settembrine dell’anno 2003).

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Antico Inno Popolare
a Maria Ss.ma della Consolazione, Patrona della città di Reggio Calabria

Parole di Antonino Labate
Musica del M° Michele Cicchiello

I
O Maria Consolatrice,
soavissima Signora,
il mio cor prostrato implora
un tuo sguardo di pietà;
un tuo sguardo che sereni
la mia vita tribolata,
o Maria, nostra avvocata,
Madre eccelsa del Signor.

II
Sola Tu Consolatrice,
sola Tu Madre e Regina,
vaga Stella Mattutina,
fonte ardente di pietà.
Luce accesa sulla via
che ne illumini il cammino
del tuo popolo Reggino
consacrato tutto a Te.

III
Tu che sei nostra Patrona,
resta ognor nostra salvezza,
tua materna tenerezza
fa’ che avvampi in ogni cor.
All’errante pellegrino
segna Tu la dritta via,
e col nome tuo, o Maria,
fa’ che veda il Dio di amor.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Salve Regina

Parafrasi della Salve Regina

Salve a Voi Regina,
siete Madre universale,
per cui favor si sale
in Paradiso.

Voi siete gioia e riso
di tutti i tribolati,
di tutti i desolati
unica speme.

A Voi sospira e geme
il nostro afflitto cuore,
in un mare di dolore
e di amarezza.

Maria, mar di dolcezza,
i Vostri occhi pietosi,
materni ed amorosi
a noi volgete.

Noi miseri accogliete
sotto il Vostro santo velo,
e il Vostro Figlio in Cielo
a noi mostrate.

Gradite ed ascoltate,
o Gran Vergine Maria,
dolce, clemente e pia,
gli affetti nostri.

E sui nemici nostri
sempre a noi date vittoria,
e, poi, l’eterna gloria
in Paradiso.

E, poi, l’eterna gloria
in Paradiso.

Salve, del Ciel Regina,
Madre pietosa a noi.
Proteggi i figli tuoi,
o Madre di pietà.

Vita dell’alme nostre,
dolcezza di chi t’ama,
speranza di chi brama
la bella eternità.

Alziamo a Te la voce,
d’Eva infelici figli.
Esuli nei perigli,
noi ricorriamo a Te.

In questa valle orrenda,
di pianto e di dolore,
coi gemiti del cuore
noi dimandiam mercè.

A noi rivolgi i guardi:
nostr’ avvocata sei.
Noi siam gl’indegni rei,
ma siam tuoi figli ancor.

Coi guardi tuoi pietosi,
da’ lume ai peccatori;
accendi nuovi ardori,
nel cuore dei giusti ognor.

Dall’infelice esilio,
guidaci al Ciel sereno;
il frutto del tuo seno:
Gesù, ci mostri un dì.

Regina di clemenza,
tenera Madre pia,
dolcissima Maria,
noi speriamo così.

Così speriamo in Cielo
vederci tutti quanti
cogli Angeli e coi Santi
per tutta eternità.

-------------------------------------------------------------------------------------------------