Vetrate


Sul  prospetto anteriore della Cattedrale, sulle pareti esterne delle navate laterali, sull’abside poligonale, sulla parete absidale della Cappella del  SS. Sacramento si aprono 25 finestre, alcune delle quali bifore o trifore, decorate con vetrate policrome istoriate figurativamente.
Altre 28 serie di vetrate a 4 o 6 elementi, con motivi geometrico-ornamentali, corrono perimetralmente alla Cattedrale sulla finta galleria superiore, interrotta solo in corrispondenza dei transetti. 


Le vetrate, eseguite nel 1928 e restaurate nel 1947, sono opera della Ditta Studio Vetrate D’Arte G. C. Giuliani, di Roma.


Soggetti:

  • motivi geometrici nella galleria superiore
  • figura del Cristo tra due Angeli nella trifora centrale  della facciata
  • gli Evangelisti nelle bifore laterali della facciata
  • scene a soggetto mariano nell’abside:Nascita di Maria e Annunciazione a sinistra, Assunzione al centro, Visitazione e Natività a destra
  • figurazioni di Apostoli e  di Santi e Sante titolari delle chiese più  rilevanti  dell’Arcidiocesi sulle  pareti  laterali  in corrispondenza dei transetti.

 
PROSPETTO ANTERIORE
Trifora centrale
Al centro: Cristo,  Alfa e Omega, su di Lui lo Spirito Santo e la Mano  benedicente del Padre. Sotto la figura, l’iscrizione:
“+ SUPER ASPIDEM ET BASILISCUM AMBULABIS  ET  CONCULCABIS  LEONEM  ET  DRAGONEM. ”
(Camminerai sull’aspide e la vipera e  calpesterai il leone e il drago).
Al lato destro:  Un Angelo.
Al lato sinistro:  Un Angelo. 

  
Rosone  sovrastante la Trifora
Raffigura: Il sole, con al centro la Croce. 


Bifora superiore sinistra
A sinistra: Evangelista - S. MARCUS (S. Marco) con cartiglio: ”BENEDICITE MALEDICENTIBUS  VOBIS  ET  ORATE  PRO  CALUMNIANTIBUS  VESTRIS”. (Benedite quelli che vi maledicono e pregate per quelli che vi calunniano).
A destra:   Evangelista -  S. MATHAEUS (S. Matteo) con cartiglio: ”QUAECUNQUE VULTIS UT FACIANT VOBIS HOMINES ET VOS FACITE ILLES”.  (Qualunque cosa volete che gli uomini facciano a voi anche voi fatela a loro).  


Bifora inferiore sinistra
A sinistra: Simbolo dell’Evangelista  Marco e frase su un libro aperto: “VOX CLAMANTIS IN DES.erto”.   (Voce di uno che grida nel deserto).
A destra:   Simbolo dell’Evangelista  Matteo e frase su un libro aperto: “CHRISTI GENER” (Generazione di Cristo).


Bifora superiore destra
A sinistra:  Evangelista  -   S. LUCAS  (S. Luca)  con cartiglio:  “SI VOS NON DIMISERITIS NEC PATER VESTER DIMITTIT VOBIS PECCATA VESTRA” (Se voi non perdonerete neanche il Padre vostro perdonerà i vostri peccati).
A destra:  Evangelista  -  S. JOANNES  (S. Giovanni)  con  cartiglio:  ”DILIGITE  INIMICOS VESTROS  BENE FACITE HIS QUI ODIO TENENT  VOS”. (Amate i vostri nemici fate del bene a coloro che vi odiano).  

  
Bifora inferiore destra
A sinistra: Simbolo dell’Evangelista Luca e frase su un libro aperto:“+FUIT IN DIEB.us”(+ Fu nel tempo).
A destra: Simbolo dell’Evangelista Giovanni e frase su un libro aperto: “+IN PRINCIPIO ERAT VERBUM”     ( +In principio era il Verbo).


NAVATA DESTRA

Trifora superiore  (Primo transetto)
A sinistra:  S. BARNABA  (San Barnaba).
Al centro:   S. JACOBUS MIN.  (San Giacomo minore).
A destra:     S. PHILIPPUS  (San Filippo).
   - Trifora inferiore  (Primo transetto)
A sinistra:  S. MARGARITA ALACOQUE   (Santa Margherita Maria Alacoque).
Al centro:   S. VERONICA  (Santa Veronica).
A destra:     S. LUCIA  (Santa Lucia).
 - Trifora superiore (Secondo transetto)
A sinistra:  S. BARTHOLOMAEUS  (San Bartolomeo).
Al centro:   S. PAULUS  (San Paolo).
A destra:     S. SIMON  (San Simone).
 - Trifora inferiore  (Secondo transetto)
A sinistra:   B. J. A. TOURET (Beata Giovanna Antida Touret).
Al centro:   B. VIRGO MARIA  (Beata Vergina Maria Immacolata).
A destra:     S. TERESIA AB INFANTE JESU (Santa Teresa del Bambino Gesù).
   - Trifora superiore (Terzo transetto)
A sinistra:  S. FRANCISCUS  A  PAULA  (San Francesco da Paola).
Al centro:   DECOR CARMELI  (Decoro del Carmelo: Madonna del Carmine).
A destra:     S. JOSEPH (San Giuseppe).
   - Trifora inferiore  (Terzo transetto)
A sinistra:  S. LAURENTIUS  (San Lorenzo).
Al centro:   S. GEORGIUS  (San  Giorgio).
A destra:     S. NICOLAUS  BARIUM  (San Nicola di Bari).


CAPPELLA DI SAN PAOLO  sulla parete destra
Vetrata dx Angelo con cartiglio “MIHI VIVERE CHRISTUS EST ET MORI LUcrum” (Per  me  il  vivere  è  Cristo  e  il  morire  un  guadagno). (Fil 1,21)
Vetrata centrale  Angelo con cartiglio “INSTAURARE OMNIA IN CHRISTO”  
(Fondare  tutto  in Cristo). (1 Cor 3,11)
Vetrata sx  Angelo con cartiglio “CHRISTUS OMNIA ET IN OMNIBUS” 
(Cristo  tutto  e  in  tutti). (1Cor 12,6) 

   
ABSIDE 
Prima Vetrata DX La Nascita di Maria.
Inserito fra gli elementi decorativi lo Stemma dell’Arcivescovo Antonio Lanza  con il motto: “PRAELIARE BELLUM DOMINI” (Combattere la battaglia  del Signore).
Seconda Vetrata DX  L’Annunciazione dell’Arcangelo Gabriele a Maria.
Inserito fra gli elementi decorativi lo Stemma del Papa Pio XII.
Terza Vetrata centrale L’Assunzione di Maria in cielo, con scritto (in basso) “ ASSUMPTA EST MARIA IN CAELUM” (Maria è assunta in cielo), e (in alto) “VENI CORONABERIS” (Vieni sarai coronata).
Seconda Vetrata SX  La Visitazione di Maria ad Elisabetta.
Inserito fra gli elementi decorativi lo Stemma del Papa Pio XI.
Prima Vetrata SX La Natività del Signore.
Inserito fra gli elementi decorativi lo Stemma dell’Arcivescovo Camillo Rinaldo Rousset con il motto: “PER CRUCEM AD ASTRA” (Attraverso la croce alle stelle).


In  uno  dei piccoli  tondi  decorativi  di  ogni  Vetrata,  le  quattro lettere greche     M P (sopra)  O Y (sotto) corrispondenti alle parole: “ Maria Vergine Genitrice di Dio.
 

CAPPELLA SS. SACRAMENTO
Vetrata sovrastante l’Altare
Raffigura al centro  i Simboli Eucaristici, Ostia e Calice,  e ai lati  i Simboli  dei  quattro  Evangelisti.


NAVATA SINISTRA
- Trifora superiore  (Primo transetto)
A sinistra:  S. THOMAS (San Tommaso).
Al centro:   S. JACOBUS MAJ.  (San Giacomo maggiore).
A destra:     S. MATHIAS  (San Matteo).
- Trifora inferiore  (Primo transetto)
A sinistra:  S. FRANCISCUS  SALESIUS   (San Francesco di Sales).
Al centro:   S. SEBASTIANUS  (San  Sebastiano).
A destra:     S. ROCHUS  (San  Rocco).
- Trifora superiore (Secondo transetto)
A sinistra:  S. ANDREAS  (Sant’ Andrea).
Al centro:   S. PETRUS  (San Pietro).
A destra:     S. JUD. TADDAEUS  (San Giuda Taddeo).
- Trifora inferiore  (Secondo transetto)
A sinistra:   S. VINCENTIUS A PAULO  (San Vincenzo de’ Paoli).
Al centro:   S. FRANCISCUS  ASISIENS. (San Francesco d’Assisi).
A destra:     S. CAMILLUS   DE LELLIS  (San Camillo De Lellis).

tratto da: Le vetrate della salvezza - Cattedrale di Maria SS. Assunta di Reggio Calabria, Laruffa Ed., Reggio Calabria, 2008.