Lapidi nella Cappella di San Paolo
LAPIDE sulla parete dx della Cappella Votiva in onore di S. Paolo
che riporta un’iscrizione in latino, inneggiante alla Colonna del prodigioso evento della conversione alla fede dei Reggini.
[AVE COLUMNA NOBILIS / ELECTRO ET AURO DITIOR / ILLAQUE MOSIS IGNEA / COLUMNA FORTUNATIOR / QUOD ORE PAULUS PRAEDICAT / TE FULGURANTE COMPROBAT / TE CONFLAGRANTE RHEGIUM / CHRISTI FIDEM COMPLECTITUR / ERGO COLUMNA RHEGIA / HEBREOS UT ISRAELITICA / IN TERRAE OPIMA TRANSTULIT / TU NOS IN ASTRA DUCITO ]
( Salve. o nobile colonna, più splendente dell’ambra e dell’oro e più provvida di quella colonna ignea di Mosè. ciò che Paolo proclama con le sue parole, conferma con il tuo fulgore. con le tue fiamme Reggio abbraccia la fede di Cristo. perciò come quella israelita guidò gli Ebrei nella terra promessa, tu, colonna regia, conduci noi in cielo.)
* LAPIDE sulla parete dx della Cappella Votiva in onore di S. Paolo, a ricordo dell’inaugurazione della Cappella medesima, da parte del Card. Achille Silvestrini, prefetto della Segnatura Apostolica, il 12 Settembre 1989. [ IL 12 SETTEMBRE 1989 / SUA EM.ZA IL CARD. ACHILLE SILVESTRINI / PREFETTO DELLA SEGNATURA APOSTOLICA / PRESENTI CLERO AUTORITÀ FEDELI / SOLENNEMENTE INAUGURAVA / QUESTA CAPPELLA VOTIVA / IN ONORE DI S. PAOLO APOSTOLO E DI S. STEFANO DA NICEA / TENACEMENTE VOLUTA / DA S. E. MONS. AURELIO SORRENTINO / ARCIVESCOVO DI REGGIO CALABRIA – BOVA / REALIZZATA A CURA / DELL’AMMINISTRAZIONE DELLA CATTEDRALE / SU PROGETTO DELL’ ARCH. LAGANÀ ]
> ISCRIZIONE nella parte interna del Portale centrale dell’Assunta, in basso a DX:
[“ DA REGGIO IL CRISTIANESIMO HA INIZIATO IL PROPRIO CAMMINO IN TERRA CALABRA ESPANDENDOSI VERSO LA COSTA IONICA E LA FASCIA TIRRENICA. GIOVANNI PAOLO II 7-10-1984 ”]